Dita e 162 e revolucionit
🚧 Është ende fillimi — nëse doni të kontribuoni, shkruani në ujku-plakur-42@proton.me

198 metodat e veprimit jo të dhunshëm

Shtojca e librit të Gene Sharp: gjashtë grupe metodash, nga protesta simbolike te ndërhyrja e drejtpërdrejtë. Lista është marrë nga “The Politics of Nonviolent Action” (1973).

Pjesa 1

Protesta dhe bindje jo e dhunshme

Veprime simbolike që shprehin kundërshtim ose mbështetje dhe synojnë të bindin e të tërheqin vëmendjen.

Deklarata zyrtare

  • 1. Fjalime publike
  • 2. Letra kundërshtimi ose mbështetjeje
  • 3. Deklarata të organizatave dhe institucioneve
  • 4. Deklarata publike të nënshkruara
  • 5. Deklarata akuzimi dhe qëllimi
  • 6. Peticione të grupeve ose masive

Komunikim me një audiencë më të gjerë

  • 7. Slogane, karikatura dhe simbole
  • 8. Parulla, afishe dhe mesazhe të shfaqura
  • 9. Fletushka, broshura dhe libra
  • 10. Gazeta dhe revista
  • 11. Regjistrime, radio dhe televizion
  • 12. Shkrime në qiell dhe në tokë

Përfaqësime grupore

  • 13. Delegacione
  • 14. Çmime talljeje
  • 15. Lobim grupor
  • 16. Piketim
  • 17. Zgjedhje talljeje

Akte simbolike publike

  • 18. Ngritja e flamujve dhe e ngjyrave simbolike
  • 19. Mbajtja e simboleve
  • 20. Lutje dhe adhurim
  • 21. Dorëzimi i objekteve simbolike
  • 22. Zhveshje në shenjë proteste
  • 23. Shkatërrimi i pronës së vet
  • 24. Drita simbolike
  • 25. Shfaqja e portreteve
  • 26. Bojë si protestë
  • 27. Tabela dhe emra të rinj
  • 28. Tinguj simbolikë
  • 29. Rimarrje simbolike
  • 30. Gjeste të pahijshme

Presione mbi individë

  • 31. “Ndjekja” e zyrtarëve (haunting)
  • 32. Tallja e zyrtarëve
  • 33. Miqësim
  • 34. Vigjilje

Dramë dhe muzikë

  • 35. Skeçe humoristike dhe shaka
  • 36. Shfaqje teatrale dhe muzikore
  • 37. Këngë

Procesione

  • 38. Marshime
  • 39. Parada
  • 40. Procesione fetare
  • 41. Pelegrinazhe
  • 42. Autokolona

Nderim i të vdekurve

  • 43. Zi politike
  • 44. Funerale talljeje
  • 45. Funerale demonstrative
  • 46. Nderim te vendet e varrimit

Tubime publike

  • 47. Tubime proteste ose mbështetjeje
  • 48. Mbledhje proteste
  • 49. Mbledhje proteste të maskuara
  • 50. Mësim publik protestues (teach-in)

Largim dhe heqje dorë

  • 51. Largim demonstrativ nga salla (walk-out)
  • 52. Heshtje
  • 53. Heqje dorë nga nderimet
  • 54. Kthimi i shpinës

Pjesa 2

Mosbashkëpunim shoqëror

Heqja e pjesëmarrjes nga jeta shoqërore, zakonet dhe institucionet që mbështesin pushtetin.

Përjashtim shoqëror i personave

  • 55. Bojkot shoqëror
  • 56. Bojkot shoqëror selektiv
  • 57. Mosveprim lisistratik
  • 58. Shkishërim
  • 59. Ndalim kishtar (interdikt)

Mosbashkëpunim me ngjarje, zakone e institucione shoqërore

  • 60. Pezullim i aktiviteteve shoqërore e sportive
  • 61. Bojkot i ngjarjeve shoqërore
  • 62. Grevë studentore
  • 63. Mosbindje shoqërore
  • 64. Tërheqje nga institucionet shoqërore

Tërheqje nga sistemi shoqëror

  • 65. Qëndrim në shtëpi
  • 66. Mosbashkëpunim personal i plotë
  • 67. Largim i punëtorëve
  • 68. Strehë (sanctuary)
  • 69. Zhdukje kolektive
  • 70. Emigrim në shenjë proteste (hijrat)

Pjesa 3

Mosbashkëpunim ekonomik: bojkotet

Bojkotet ekonomike kundër mallrave, shërbimeve, financave dhe tregtisë.

Veprim i konsumatorëve

  • 71. Bojkot i konsumatorëve
  • 72. Moskonsum i mallrave të bojkotuara
  • 73. Politikë kursimi
  • 74. Mospagesë e qirasë
  • 75. Refuzim i marrjes me qira
  • 76. Bojkot kombëtar i konsumatorëve
  • 77. Bojkot ndërkombëtar i konsumatorëve

Veprim i punëtorëve dhe prodhuesve

  • 78. Bojkot i punëtorëve
  • 79. Bojkot i prodhuesve

Veprim i ndërmjetësve

  • 80. Bojkot i furnitorëve dhe shpërndarësve

Veprim i pronarëve dhe drejtuesve

  • 81. Bojkot i tregtarëve
  • 82. Refuzim për të dhënë me qira ose për të shitur pronë
  • 83. Mbyllje e ndërmarrjes nga pronarët (lockout)
  • 84. Refuzim i ndihmës industriale
  • 85. “Grevë e përgjithshme” e tregtarëve

Veprim i zotëruesve të burimeve financiare

  • 86. Tërheqje e depozitave bankare
  • 87. Refuzim i pagesës së tarifave, kontributeve dhe vlerësimeve
  • 88. Refuzim i pagesës së borxheve ose interesave
  • 89. Ndërprerje e fondeve dhe e kredisë
  • 90. Refuzim i pagesës së taksave
  • 91. Refuzim i parasë së qeverisë

Veprim i qeverive

  • 92. Embargo e brendshme
  • 93. Listë e zezë e tregtarëve
  • 94. Embargo ndërkombëtare e shitësve
  • 95. Embargo ndërkombëtare e blerësve
  • 96. Embargo ndërkombëtare tregtare

Pjesa 4

Mosbashkëpunim ekonomik: grevat

Ndalimi ose ngadalësimi i punës, nga greva simbolike deri te greva e përgjithshme.

Greva simbolike

  • 97. Grevë proteste
  • 98. Largim i shpejtë nga puna (grevë rrufe)

Greva bujqësore

  • 99. Grevë e fshatarëve
  • 100. Grevë e punëtorëve bujqësorë

Greva të grupeve të veçanta

  • 101. Refuzim i punës së detyruar
  • 102. Grevë e të burgosurve
  • 103. Grevë e zanatçinjve
  • 104. Grevë profesionale

Greva të zakonshme industriale

  • 105. Grevë në ndërmarrje
  • 106. Grevë në industri
  • 107. Grevë solidariteti

Greva të kufizuara

  • 108. Grevë e detajuar (detailed strike)
  • 109. Grevë e prodhimit të bollshëm (bumper strike)
  • 110. Grevë e ngadalësimit
  • 111. Grevë me zbatim të rreptë të rregullave
  • 112. Raportim “i sëmurë”
  • 113. Grevë me dorëheqje
  • 114. Grevë e kufizuar
  • 115. Grevë selektive

Greva në shumë industri

  • 116. Grevë e përgjithësuar
  • 117. Grevë e përgjithshme

Kombinime greve dhe mbylljeje ekonomike

  • 118. Hartal
  • 119. Mbyllje ekonomike

Pjesa 5

Mosbashkëpunim politik

Mohimi i legjitimitetit dhe i bashkëpunimit me institucionet e pushtetit.

Mohim i autoritetit

  • 120. Mbajtje ose tërheqje e besnikërisë
  • 121. Refuzim i mbështetjes publike
  • 122. Literaturë dhe fjalime që nxisin rezistencën

Mosbashkëpunim i qytetarëve me qeverinë

  • 123. Bojkot i organeve legjislative
  • 124. Bojkot i zgjedhjeve
  • 125. Bojkot i punësimit dhe i pozitave në qeveri
  • 126. Bojkot i departamenteve, agjencive dhe organeve të tjera qeveritare
  • 127. Tërheqje nga institucionet arsimore shtetërore
  • 128. Bojkot i organizatave të mbështetura nga qeveria
  • 129. Refuzim i ndihmës ndaj zbatuesve të ligjit
  • 130. Heqje e tabelave dhe e shenjave të veta
  • 131. Refuzim i zyrtarëve të emëruar
  • 132. Refuzim për të shpërndarë institucionet ekzistuese

Alternativa të qytetarëve ndaj bindjes

  • 133. Zbatim i vonuar dhe me ngurrim
  • 134. Mosbindje në mungesë të mbikëqyrjes së drejtpërdrejtë
  • 135. Mosbindje popullore
  • 136. Mosbindje e maskuar
  • 137. Refuzim i një tubimi ose mbledhjeje për t’u shpërndarë
  • 138. Ulje në tokë (sit-down)
  • 139. Mosbashkëpunim me rekrutimin dhe dëbimin
  • 140. Fshehje, arratisje dhe identitete të rreme
  • 141. Mosbindje civile ndaj ligjeve “të paligjshme”

Veprim i personelit qeveritar

  • 142. Refuzim selektiv i ndihmës nga ndihmësit e qeverisë
  • 143. Bllokim i linjave të komandës dhe të informacionit
  • 144. Zvarritje dhe pengim
  • 145. Mosbashkëpunim i përgjithshëm administrativ
  • 146. Mosbashkëpunim gjyqësor
  • 147. Joefikasitet i qëllimshëm dhe mosbashkëpunim selektiv i zbatuesve të ligjit
  • 148. Rebelim i trupave (mutiny)

Veprim qeveritar i brendshëm

  • 149. Shmangie dhe vonesa kuazi-ligjore
  • 150. Mosbashkëpunim i njësive qeveritare përbërëse

Veprim qeveritar ndërkombëtar

  • 151. Ndryshime në përfaqësimin diplomatik dhe të tjera
  • 152. Shtyrje dhe anulim i ngjarjeve diplomatike
  • 153. Mbajtje e njohjes diplomatike
  • 154. Ndërprerje e marrëdhënieve diplomatike
  • 155. Tërheqje nga organizatat ndërkombëtare
  • 156. Refuzim i anëtarësimit në organe ndërkombëtare
  • 157. Dëbim nga organizatat ndërkombëtare

Pjesa 6

Ndërhyrje jo e dhunshme

Veprime të drejtpërdrejta që ndërpresin sistemin ose ndërtojnë alternativa paralele.

Ndërhyrje psikologjike

  • 158. Ekspozim vetjak ndaj elementeve
  • 159. Agjërimi: (a) agjërim i presionit moral, (b) grevë urie, (c) agjërim satjagrahik
  • 160. Gjykim i kundërt
  • 161. Shqetësim jo i dhunshëm

Ndërhyrje fizike

  • 162. Ulje në vend (sit-in)
  • 163. Qëndrim në këmbë (stand-in)
  • 164. Udhëtim (ride-in)
  • 165. Hyrje në ujë (wade-in)
  • 166. Mbushje e hapësirës (mill-in)
  • 167. Lutje në vend (pray-in)
  • 168. Bastisje jo të dhunshme
  • 169. Bastisje ajrore jo të dhunshme
  • 170. Pushtim jo i dhunshëm
  • 171. Ndërhyrje jo e dhunshme në një ngjarje (interjection)
  • 172. Pengim jo i dhunshëm
  • 173. Okupim jo i dhunshëm

Ndërhyrje shoqërore

  • 174. Krijimi i modeleve të reja shoqërore
  • 175. Mbingarkim i objekteve dhe shërbimeve
  • 176. Ngadalësim i qëllimshëm (stall-in)
  • 177. Të folur publik i ndërprerë (speak-in)
  • 178. Teatër guerril
  • 179. Institucione shoqërore alternative
  • 180. Sistem alternativ komunikimi

Ndërhyrje ekonomike

  • 181. Grevë e kundërt (reverse strike)
  • 182. Grevë me qëndrim brenda (stay-in strike)
  • 183. Marrje jo e dhunshme e tokës
  • 184. Sfidim i bllokadave
  • 185. Falsifikim me motive politike
  • 186. Blerje parandaluese
  • 187. Sekuestrim i pasurisë
  • 188. Dumping
  • 189. Mbështetje selektive
  • 190. Tregje alternative
  • 191. Sisteme alternative transporti
  • 192. Institucione ekonomike alternative

Ndërhyrje politike

  • 193. Mbingarkim i sistemeve administrative
  • 194. Zbulim i identitetit të agjentëve të fshehtë
  • 195. Kërkim burgimi
  • 196. Mosbindje civile ndaj ligjeve “neutrale”
  • 197. Vazhdim i punës pa bashkëpunim
  • 198. Sovranitet i dyfishtë dhe qeveri paralele
Përkthim i plotë i listës nga shtojca e From Dictatorship to Democracy i Gene Sharp (Albert Einstein Institution, botimi i 2003), që thotë se është në domenin publik dhe mund të riprodhohet pa leje. Burimi: aeinstein.org. Përkthim jozyrtar, që nuk është rishikuar nga Institucioni. Disa terma nuk kanë ekuivalent të drejtpërdrejtë në shqip, prandaj mbahet edhe termi anglisht në kllapa. Përkthimi duhet rishikuar nga një folës amtare.